Un homme qui ne savait ,i lire ni écrire vint trouver Djoha pour lui demander de lui écrire une lettre. Une fois la lettre terminée, Djoha se mit à la lire à haute voix :
– Ma chère femme. Commença Djoha, vite interrompu par l’homme.
– Ce n’est pas ça du tout, je t’ai demandé d’écrire « cher frère … »
– …. Cher frère, continua Djoha, ma chèvre Luna est morte ce matin…, de nouveau interrompu.
– Enfin, Djoha, il s’agit pas de ma femme Luna qui, elle, se porte bien Dieu merci, mais de ma chèvre tout simplement.
– Mais c’est tellement mal écrit, dit Djoha, que j’ai du mal à la lire !
– Mais enfin ! c’est toi qui l’a écrite !
– Non mais, ça suffit comme ça, s’impatienta Djoha, cette lettre ne m’est pas destinée et il est indécent de ma part de lire ce qu’elle contient !